Los encargados de redactar el Boletín Oficial de Aragón han escrito algo más que leyes, disposiciones o actos de inserción. Parece que lo que era una frase para comunicarse entre compañeros ha resultado ser un texto oficial.

En mitad de la escritura con un lenguaje típicamente formal, se ha podido leer, seguido de 'Memoria de actuación': "explicar vosotras aquí algo más, decidir si hacemos también modelo de este apartado o la vida no nos da para más". De este gazapo se ha dado cuenta una usuaria de la red social Twitter, que ha subido a su cuenta con captura de pantalla adjunta: "Por si creías haberlo visto todo. BO de Aragón de 24 de enero de 2023, pág. 1930".

El desliz ha provocado una consecución de reacciones por parte de varias personas, que lo han considerado "simplemente maravilloso".